Map the drape
Pin an actual-size paper motif to the intended garment and view it standing, walking, and with sleeves moving where relevant. Mark folds, front openings, cuffs, and areas that may touch accessories. A symmetrical flat layout may not read evenly once the fabric hangs.